|
PmWikiSk /
XLPageCookbookTáto stránka obsahuje priradenia reazcov pre prevod hlásení doplnkov Cookbook PmWiki do {language}. Pre použitie tejto stránky, pridajte do súboru local/config.php, pod aktuálne XLPage volanie : XLPage('lc','PmWikiLc.XLPageCookbook');
Kde 'Lc' je lokálny deskriptor (napr. 'Pt') Po lokálnej inštalácii, je lepšie odstráni nepoužívané preklady z tejto stránky.
### Strings from previous PmWiki versions
'Describe $Name here.' => 'Tu popíšte $Name.',
'Retrieved from $PageUrl' => 'Stránka z $PageUrl',
'Printable View' => 'Verzia pre tla',
'Page History' => 'História stránky',
'Edit Page' => 'Upravi stránku',
'PmWiki.EditQuickReference' => 'PmWikiSk.EditQuickReference',
'Editing $FullName' => 'Úprava stránky $FullName',
'Preview $FullName' => 'Náhad stránky $FullName',
### Strings for Cookbook/MailForm
'MFsuccess' => 'Správa bola úspešne odoslaná.',
'MFfailure' => 'Správu sa nepodarilo odosla.',
'MFerror' => 'Vyskytla sa chyba.',
'From:'=> 'Od',
'Your Address:'=> 'Vaša adresa:',
'Subject:'=> 'Predmet:',
'Message:'=>'Správa:',
'Send'=>'Odosla',
### If buttons added to GUIEdit, you may need
'Table of content' => 'Obsah',
'Underline' => 'Podiarknu',
'Insert image' => 'Vloži obrázok',
'MyImage.jpg' => 'MojObrazok.jpg',
'Sticky note' => 'Poznámka',
'Convert tabs to table' => 'Previes tabulátory na tabuku',
### Strings for Cookbook/ImagesAutoResizing - addon 'Minimage'
'Upload images' => 'Nahra obrázky',
'Image for' => 'Obrázok pre',
'Image to upload:' => '',
'Image wiki name:' => '',
'Step 1' => '',
'Step 2' => '',
'Image title' => '',
'Image copyright' => 'Autorské práva pre obrázok',
'Ok' => 'Ok',
'Cancel' => 'Zruši',
'Image special instructions' => '',
'IMGbadtype' => '<span style='color:#ff0000'> - neplatná prípona súboru</span>",
'ULnotimage' =>
'Odoslaný súbor nie je v povolenom formáte',
'ErrNoResize' =>
'Na vašom serveri nie je k dispozícii zmena vekosti obrázkov',
'IMGResizeDone' =>
'<br /><font color="#FF0000">+Zmena obrázku vykonaná, znovu naítajte stránku a odstráte rozmery+</font>',
'IMGreload' => 'Ak je obrázok nesprávny, nahrajte nový',
'in' => '',
### Strings for Cookbook/PublishWikiTrail
'SearchFor' => '',
'Include this page' => '',
'Publish' => 'Publikova',
'No pages selected' => '',
### Strings for Skins/SkinConfig
'SKNwarn' => 'After [Ok] hit browser reload button to see modifications',
'WHOLE WIKI' => '',
'Text' => 'Text',
'Left' => '',
'Top' => '',
'Left title' => '',
'Link' => '',
'Left link' => '',
'Title' => '',
'Option' => 'Voba',
'Commands' => 'Príkazy',
'Footer' => 'Päta',
'Header 1' => 'Hlavika 1',
'Header 2' => 'Hlavika 2',
'Header 3' => 'Hlavika 3',
'Header 4' => 'Hlavika 4',
'Top/body' => '',
'Side margin' => '',
'Personal wiki (hide stuff)' => '',
'Recent change alternative' => '',
'Apply to' => 'Použi na',
'Save as' => 'Uloži ako',
'Ok' => 'Ok',
'Default' => 'Predvolené',
'Color chart' => '',
'Light color' => 'Svetlá farba',
'Existing styles' => '',
'Font family' => 'Rodina písma',
'Font size' => 'Vekos písma',
'Line height' => 'Výška riadku',
'Text color' => 'Farba textu',
'Background color' => 'Farba pozadia',
'Background image' => 'Obrázok pozadia',
'User default' => '',
'Serif' => 'Pätkové',
'Sans-serif' => ''Bezpätkové,
'Cursive' => 'Kurzíva',
'def' => '',
'Creation of file failed' => 'Nepodarilo sa vytvori súbor',
'Datas saved in file' => '',
'Click on color to select' => '',
###Strings for Pukka skins
'Skip to site navigation' => '',
'Skip to content' => 'Prejs na obsah',
'Back to top of content' => '',
'Back to the very top' => '',
'Linked to by' => '',
'Change Attributes' => 'Zmeni nastavenia',
'Go' => 'Prejs',
#go is for the button in the search form
'Home' => 'Domov',
'XML Feed for $Group' => 'XML zdroj pre $Group',
'XML Feed of All Recent Changes' => 'XML zdroj všetkých posledných zmien',
'PmWiki.AboutFeeds' => '',
### Strings for commentbox
'Comment' => 'Komentár',
'New entry' => 'Nová položka',
'Post' => '',
'Reset' => '',
## Strings for commentboxplus
'Please enter a comment to post' => '',
'Please enter your name as author' => '',
'Please enter the code number' => '',
'Entry added' => 'Položka pridaná',
'New entry' => 'Nová položka',
'Enter code' => '',
'Post' => '',
'Reset' => '',
'Comment added' => 'Komentár pridaný',
'Add Comment' => 'Prida komentár',
'Sign as Author' => 'Podpísa ako autor',
### Strings for addon 'rename'
'Rename' => 'Premenova',
### Strings for addon 'DeleteAction'
'Set new delete password:' => 'Nastavi nové heslo pre vymazanie:',
### Strings for 'LinkPageCreateFmtTooltip'
'page not found - click link to create page' => 'stránka nebola nájdená - kliknite na odkaz pre vytvorenie stránky',
### Strings for SectionEdit
'(Edit Section ↓)' => '',
'Page' => 'Stránka',
'of' => 'z',
### translations for cookbook recipe pmwikidraw
'Create Image' => 'Vytvori obrázok',
'Image history' => 'História obrázka',
'Edit Image' => 'Upravi obrázok',
### Strings for FixFlow, Gemini or Triad skins
'Source' => 'Zdroj',
'Backlinks' => 'Spätné odkazy',
'List Group' => '',
'Group Attributes' => 'Nastavenia skupiny',
'Editing' => 'Úpravy',
'Search Site' => 'Prehadáva stránky',
'Go' => 'Prejs',
'Big View' => 'Veké zobrazenie',
'Normal View' => 'Normálne zobrazenie',
'Text Size' => 'Vekos textu',
'bigger' => 'väšie',
'default' => 'predvolené',
'smaller' => 'menšie'
'Hide' => 'Skry',
'Show' => 'Ukáza',
### Strings for TotalCounter recipe
'statistics' => 'štatistika',
'Page views' => 'Zobrazení stránky',
'Pages' => 'Stránky',
'Percent' => '',
'Count' => '',
'Users' => 'Používatelia',
'Languages' => 'Jazyky',
'Browsers' => 'Prehliadae',
'Operating systems' => 'Operané systémy',
'Referers' => '',
'Locations' => 'Umiestnenia',
'Web bots' => '',
### Strings for DownloadManager recipe
'downloads' => 'stiahnutia',
PoznámkyPrispievatelia.
- Pôvodná stránka je na PmWikiSk.XLPageCookbook -
Backlinks |